Un. Deux. Trois. Allongée sur son lit, Ae Mi comptait sur ses doigts depuis combien de temps ça n’était pas arrivé, depuis combien de temps elle n’avait pas parlé à son frère. Trois jours. Trois longues journées où son aîné n’avait pas pris la peine de venir la voir. Il est vrai qu’elle n’avait elle de son côté pas fait le moindre effort non plus. Mais il ne fallait pas la prendre pour n’importe qui. Son frère savait à quel point elle souffrait au quotidien et c’était à elle de faire le premier pas ? Ne savait-il pas qu’elle se renfermait s’il n’était pas à proximité, si elle ne pouvait pas au moins aller lui faire un câlin (discrètement certes, pour ne pas entacher sa réputation de fille insensible) ? D’un côté, elle savait très bien qu’il ne le faisait pas exprès. Il était sûrement occupé à travailler, en bon muneo docile qu’il était. Mais ce n’était pas une raison. Surtout qu’elle était certaine de savoir qui avait occupé une partie du temps qu’il lui consacrait habituellement chaque jour à elle : Ok Byung Hee. Le meilleur ami de Kwang Min. Et la personne qu’Ae Mi devait le plus haïr sur cette terre, pour cette raison. Depuis que son frère avait rencontré Byung Hee, tout allait de travers dans sa vie. A l’époque où Ae Mi n’allait pas à Akiwa, elle ne pouvait pas vraiment s’en rendre compte : à la maison, Kwang Min était toujours là pour elle. Les deux premières années où Ae Mi était à Akiwa, c’était pareil, car elle était complètement perdue dans ses repères et dans sa vie. Mais depuis quelques temps, elle avait l’impression d’être délaissée, de ne plus être la seule à occuper une place importante sentimentalement dans le cœur de son frère. Encore heureux que Kwang Min n’eût pas de petite amie, sinon Ae Mi ne le supporterait pas. Mais ce Byung Hee… Tout était de sa faute.

Ae Mi se leva brusquement, bien décidée à retrouver son frère pour un petit moment. Elle ferait le premier pas, tant pis pour sa fierté. Elle arrangea sa tenue toute froissée et sortit de sa chambre pour partir à la recherche de Kwang Min. Elle arpenta les couloirs, son sang bouillonnant encore à la pensée de Byung Hee. Elle avait, en plus du fait qu’il accaparait son frère, une bonne raison de le haïr : il avait un jour défiguré Coffee, son pauvre chat. L’animal avait d’abord gonflé, s’était retrouvé successivement rose, bleu, puis vert à pois orange. Pas étonnant qu’elle ne puisse plus sentir le jeune homme, même si tout cela n’avait été qu’un accident. Si Ae Mi n’était pas passée par là, Dieu seul sait ce que le pauvre animal aurait dû encore subir.
Après avoir longé un couloir, elle tourna et se retrouva face à une scène qui ne réjouit guère : ce même Byung Hee tentait d’approcher Coffee, qui était sorti de la chambre plus tôt pour se promener. Alors Ae Mi se saisit de l’animal et le porta tout contre elle, jetant un regard plus que méprisant au meilleur ami de son frère. « Tu l’as déjà défiguré une fois. Ca ne t’a pas suffit, tu veux recommencer ? » Puis s’adressant à l’animal : « Et toi Coffee, tu n’as pas compris la leçon la dernière fois ? Ne t’approche plus jamais de cet individu ! Tu sais bien que ce n’est pas quelqu’un de fréquentable. » Elle caressa le chat pendant quelques instants, se comportant comme si le pauvre avait vécu un moment effroyable. Elle ignora Byung Hee durant tout ce temps, puis revint à nouveau à lui. Elle le dévisagea de la tête aux pieds silencieusement dans un premier temps. Physiquement, il était loin d’être repoussant ; il était même son type de garçon. Mais elle ne l’aimait pas et rien ne pourrait changer ça. Sauf s’il disparaissait de sa vie et de celle de son frère, mais elle n’était pas utopiste. « Où est mon frère ? » Elle commença alors à taper du pied, comme pour montrer son impatience et sa mauvaise humeur. « Je suppose que tu sais où il se trouve, j’ai pas raison ? Après tout, tu es toujours collé à lui, alors tu ne peux pas ignorer où il est en ce moment… » Méchante ? Peut-être. Jalouse ? Plus qu’il ne faudrait. Son frère était quand même la personne la plus importante au monde pour elle. Il était peut-être lâche et bourré de défauts, il n’en restait pas moins la première personne qui l’ait aimée sincèrement. Ca comptait énormément pour Ae Mi et devoir partager son frère avec d’autres gens la rendait nerveuse. Elle craignait de le perdre de cette façon. Elle n’avait pas encore compris que malgré tout ce qui arriverait, elle serait toujours la numéro un dans le cœur de Kwang Min.